Return to site

Reality bites: reiniciando sesión

Es curioso, he querido comprobar cómo traducía Google esta expresión (título de película de los 90) y en lugar de hacerlo como "bocados de realidad" (es decir, síntomas de lo que es la vida en sí misma) lo traduce como "la realidad duele" (ojo que no es la traducción literal, que no ha puesto "muerde"... malditos algoritmos...

 

Pues sí, a veces la realidad duele, seguro, pero otras veces la realidad puede ser algo bonito que todos tenemos derecho a disfrutar. Creo que todo depende de qué tipo de usuarios te rodees y de que tengas activado un buen firewall para que no te hagan daño. En cualquier caso, la realidad presente y futura puede ser apasionante... disfrutemos de ella ok?

Es curioso, ayer fue 16 de julio, que en mi vida no supone una efeméride, ni es un día festivo especial, ni nada de nada... pero yo lo viví como el día del reinicio: el día de volver a retomar este blog tras 4 meses de descanso necesario, el día de volver a retomar la confianza en uno mismo, el día de agradecer saberte bien rodeado... un día interesante, oye.

La realidad, en ocasiones, supera a la ficción, y ayer por ejemplo, disfruté haciendo trueque: he comenzado a hacer "euskara-matika", una suerte de intercambio de conocimiento: para mejorar mi euskera, que lo tengo bastante oxidado, he comenzado a quedar con una amiga y con mi mujer para ilustrarlas en esto de la tecnología, haciendo mintza-praktika... y es que siempre me ha encantado ese quid procuo. Paralelamente, he podido recurrir a otra persona experta en otro ámbito del conocimiento (más social que técnico) para pedirle consejo, y me he sentido muy bien, porque veo que no me había vuelto loco, y que además, estoy rodeado de buena gente, que te habla con franqueza y te explica las cosas con detalle... y etc, etc, etc... un amigo que tenía yo aparcado ha resurgido como amigo "feroz" para defenderme de quien no me quiere bien... y etc, etc, etc... muchas emociones para este pobre corazón....

Siento que ya vuelve a ser la hora de seguir avanzando. Siento que ya es el momento de retomar este blog y seguir trasmitiendo a quien quiera leerlo (andamos ahí, llegando a los 2500 lectores... veeeengaaaaa, jajajaja) que la tecnología está cambiando nuestras vidas... y además de forma ilusionante.

Mientras tanto, mientras retomo fuerzas, echa un vistazo a este video: es un bocado de realidad, un pequeño toque de atención, que resumen muy bien dos cosas importantes: el dato, que por mucho que uno haya estudiado, que sea un profesional de su campo, que sea un máquina total (disculpad el rancio fact, crecí en los 80) TODOS SOMOS NOVATOS EN ESTO DE LA TECNOLOGÍA, y el metadato... que con la humildad se llega a todos los sitios; que preguntando (cuando uno pregunta está admitiendo que no sabe y que quiere saber) se va a Roma.

Y a Roma (entre otros) me piro yo en breve. A ver si localizo en el Coliseo el lugar donde Bruce Lee le dio lo suyo a Chuck Norris, gg...

Gracias por su atención. Ya pueden continuar con lo que estaban haciendo.

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OKSubscriptions powered by Strikingly